题邹次魏青藜堂

译文

读书并非以嗜好为贵，而您却喜爱到入迷的程度。十年耗费灯油（苦读），众人都嘲笑（您是）书呆子。（您的学识）丰富得能装满五车，瞭望知识的海洋没有边际。双眼像秋天的月亮一样清澈明亮，一旦显露就光芒照耀。深入探究义理的奥秘之处，精妙的见解如同锯木屑纷纷洒落。胸中似有九个云梦泽般广阔的学问，能像温峤燃犀角一样洞察各种怪异之事。靠着枕头就能写出珍贵的著作，铸就的文字如同金马一样宝贵。神奇的光芒在半夜发出，仿佛太乙仙人手持青藜杖前来（点化）。

注释

嗜

特别爱好。

膏火

灯火，这里指灯油，常用来借指夜间苦读。

津涯

边际、尽头。

冥搜

尽力寻找，搜集。

理窟

义理的奥秘。

然犀

传说点燃犀牛角可以照见水中怪物，后用以形容洞察事理。‘然’通‘燃’，‘pinyin’: ‘rán xī’

拊枕

拍枕，这里表示有所感而写。

鸿宝

泛指珍贵的书籍。

侔

等同，齐等。‘pinyin’: ‘móu’

褭蹏

亦作‘褭蹄’，铸金成马蹄形，是一种珍贵的物品。‘pinyin’: ‘niǎo tí’

太乙

星名，这里可能指太乙仙人。

青藜

指青藜杖，传说为太乙仙人所用。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻和典故。如‘磊落载五车’用‘学富五车’的典故形容读书之多；‘双瞳如秋月’将眼睛比作秋月，生动地表现出人的聪慧。‘胸中九云梦’‘百怪见然犀’等也是用典，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人对邹次魏的读书态度和学识表示赞赏。诗中描绘邹次魏读书的痴迷，十年如一日，面对众人嘲笑也不为所动，体现出他对知识的执着追求。在意境营造上，通过描绘读书人的形象、学识以及深夜有神光相伴等情景，营造出一种神秘而富有学识气息的意境。主题思想围绕对邹次魏热爱读书、学识渊博的钦佩与赞扬展开。

速览

《题邹次魏青藜堂》是宋代诗人孙觌的作品，主题为赞读书、用典、学识、夜景。读书非贵嗜，吾子喜欲迷。 十年费膏火，群嘲笑书痴。 磊落载五车，望海无津涯。 双瞳如秋月，一出照耀之。 冥搜理窟邃，妙…