秋夜三首 其二

译文

秋天的金气使得天空高远，灯烛燃尽之时夜色正浓。暗处的蟋蟀在露水之下忙碌，潜藏的蛟龙在波浪之中翻腾。幽居之人沉醉于清凉的秋夜，对着空空的酒樽一笑。遇到胜景独自用心去领会，清晰地看到眼前的事物。只是担心晚辈察觉，难以和俗人倾诉。

注释

金气

秋气。古代以五行配四季，秋属金。

灯烬

灯烛燃烧后的余灰。烬，jìn。

蛩

蟋蟀。蛩，qióng。

虬

传说中的一种龙。虬，qiú。

罍

酒器。罍，léi。

心诣

心中有所领会。诣，yì。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。前两联描绘出秋夜中的景象，如'暗蛩露下绩'写蟋蟀的静态活动，'潜虬浪中翻'写蛟龙的动态，动静相衬，描绘出秋夜的生动画面。在意境营造方面，诗中通过描写高远的天空、灯烬、暗蛩、潜虬等意象，营造出一种清幽又带有一丝神秘的秋夜意境。情感表达上，诗人借幽人醉于清夜的行为以及对胜景的心领神会，表达出一种超尘脱俗之感，而'但忧儿辈觉，难与俗人言'又透露出一种曲高和寡、知音难觅的孤独与无奈。主题思想上，既展现了秋夜的独特景致，也表达了诗人对宁静生活的喜爱以及超脱世俗的心境。

速览

《秋夜三首 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为秋夜景、动静写、幽人志、脱俗感。金气天与高，灯烬宵正繁。 暗蛩露下绩，潜虬浪中翻。 幽人醉清夜，一笑空罍尊。 遇胜独心诣，了了见目存。 但忧儿辈觉，难…