何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二

译文

哀怨的蝉声已经随着梦幻般的云一同消逝在空中，那写满情思的锦字书信还在眼前错杂呈现。应当就像桃花贪恋结出果实，任凭柳絮随风飘舞。想留住春天却没有像樊哙那样的人，隔着江水远远望去有像杜甫那样的老者。无奈那殷勤的花鸟使（媒人），丁香暗自结成同心。

注释

锦字

指前秦苏蕙寄给丈夫的织锦回文诗，后多用以指妻子寄给丈夫的书信。

樊子

这里指樊哙，可能借指有能力挽留某事的人。樊哙，fán kuài，汉初将领。

杜翁

这里可能指杜甫，借指在江边远望感慨之人。

花鸟使

唐代专为皇帝挑选妃嫔宫女的使者，这里指媒人，用典。

丁香

这里丁香结象征同心，是一种美好的寓意。

赏析

从文学手法上看，首联‘哀蝉已逐梦云空，锦字参差在眼中’运用了虚实结合的手法，‘哀蝉’‘梦云空’营造出一种空灵而又略带哀伤的氛围，‘锦字’则是化用典故，实指书信，虚实之间，将往昔的情思与如今的空寂形成对比。颔联‘应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风’采用了比喻的手法，以桃花贪结子和柳絮随风舞来暗示人物的命运，桃花结子是一种自然的使命，而柳絮随风则显得漂泊无依，形象地表达出对侍儿出嫁的复杂情感。颈联‘留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁’中，‘樊子’和‘杜翁’都是用典，借古人事迹来抒发自己对时光流逝、美好事物消逝而又无力挽留的感慨。尾联‘无那丁宁花鸟使，丁香偷结两心同’中，‘花鸟使’同样是用典，将媒人的促成之事与丁香结同心的意象相联系，有一种微妙的情感在其中。在情感表达上，既有对侍儿出嫁的不舍、无奈，又有一种对命运的感叹。在意境营造方面，诗中通过蝉、梦云、桃花、柳絮、丁香等意象构建出一种凄美、哀怨、空灵又略带无奈的意境。主题思想上，围绕侍儿出嫁这一事件，表达了诗人复杂的情感以及对命运和时光的思考。

速览

《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为送别、用典、哀伤、抒情。哀蝉已逐梦云空，锦字参差在眼中。 应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风。 留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁。 无那丁宁花鸟使，…