袭明登仕出示尊公家传留读数过抚卷太息赋小诗归之

译文

始祖有着特殊的相貌，后代子孙确实有很多贤能之人。经历世间变迁已然化为黄土，但家族传承仍有珍贵之物。如今写出精妙语句的人，生气勃勃让人敬畏。就应该刻在石碑上，把它立在墓树旁边。

注释

袭明

未详，可能为人名

登仕

未详，可能为人名或与仕途有关的代称

鼻祖

始祖，有世系可考的最初的祖先。《汉书·扬雄传上》：‘有周氏之婵嫣兮，或鼻祖于汾隅。’

耳孙

泛指远代子孙。《汉书·惠帝纪》：‘上造以上及内外公孙耳孙有罪当刑及当为城旦舂者，皆耐为鬼薪白粲。’颜师古注引应劭曰：‘耳孙者，玄孙之子也。言去其曾高益远，但耳闻之也。’

黄壤

黄土，这里指逝世后化为黄土。

青毡

青色毛毯。这里代指家族传承的宝物或者传统等。《晋书·王献之传》：‘夜卧斋中，而有偷人入其室，盗物都尽。献之徐曰：“偷儿，青毡我家旧物，可特置之。”群偷惊走。’

苍珉

青黑色的美玉，这里指石碑。珉，mín。

宰树

坟墓上的树木。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家族传承、贤能相继的悠远而庄重之感。从写作手法来看，首联采用对仗，‘鼻祖’对‘耳孙’，简洁而有力地写出家族祖先与后代的关联，体现家族的传承有序。颔联中‘黄壤’与‘青毡’的对比，一个代表着生命的消逝，一个象征家族传承的延续，富有深刻的内涵。在情感表达上，诗人对尊公家族充满了敬重之情，对家族中的贤能者表示钦佩，同时也表达出对家族传承的重视与赞叹。主题思想围绕家族传承与贤能辈出展开，展现出家族的荣耀与底蕴。

速览

《袭明登仕出示尊公家传留读数过抚卷太息赋小诗归之》是宋代诗人孙觌的作品，主题为家族传承、敬重之情、贤能颂赞、对仗手法。鼻祖有殊相，耳孙信多贤。 阅世已黄壤，传家尚青毡。 妙语今作者，生气犹凛然。 便须勒苍珉，揭此宰树边。