礲岩

译文

太阳升起千峰光影零乱，秋风蕴含着万壑的秋意。两边的山崖如同天空裂开的缝隙，一道溪水涨满在幽静的山岩间。在绝壁之上走过飞桥，探寻源头手持火炬游览。（树木）在天空下翘立着翠绿的枝叶，流水冲激山石如同奔走的苍龙。古老的树木参天而立，奔驰的云朵似与大地相接而流。壮阔的情怀变得豪迈，病弱的身躯在风中颤抖。白发苍苍去往远方，整天饮酒停留。没有人可以倾诉，美好的事情遍布南方大地。

注释

礲

磨，lóng

罅

裂缝，xià

葆

草木茂盛的样子，这里可理解为枝叶，bǎo

虬

传说中的一种龙，qiú

飕飗

风声，这里形容病体在风中的状态，sōu liú

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描写千峰、万壑、绝岸、奔云等宏大的自然景象，营造出一种开阔、豪迈又带有一丝寂寥的氛围。写作手法上，首联以日和风引出画面，‘乱’字写出峰影交错之感，‘涵’字赋予秋风包容万壑秋意的形象。颔联‘折天罅’运用夸张手法描绘山崖的险峻，颈联‘飞桥过’‘秉炬游’叙述游览经历，动静结合。尾联‘无人与说似’直抒胸臆，表现出诗人的孤独感。情感表达丰富，既有对壮美景色的惊叹与喜爱，又有自身病弱的惆怅和无人诉说的孤寂。主题思想上，在描绘自然美景的同时也抒发了诗人复杂的内心情感，体现出人与自然的交融以及个人在天地间的渺小与孤独。

速览

《礲岩》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、壮阔、孤独、豪迈。日上千峰乱，风涵万壑秋。 两崖折天罅，一水涨岩幽。 绝岸飞桥过，寻源秉炬游。 倚空翘翠葆，漱石走苍虬。 老树搀天立，奔…