诗示天宁晤老二首 其一

译文

被赐予延春阁的名号，已经闻名四十年了。一直以来怀着一片诚心，恭敬地对待佛陀的禅意。雾气弥漫好似给山沐浴，山中隐藏着豹子；风卷树叶遮蔽了蝉。在众多佛祖之后，又见到了佛法传承。

注释

锡号

赐予名号。锡，通‘赐’，cì。

香一瓣

一片诚心。常以一瓣香表示虔诚的心意。

翳

遮蔽，yì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。如‘雾沐山藏豹，风餐叶翳蝉’一句，描绘出一幅山林雾气缭绕、树叶遮蔽鸣蝉的画面，通过对山林景色的描写，增添了一种幽深感。在情感表达方面，诗人表达出对佛禅的恭敬与向往之情，像‘向来香一瓣，恭为佛佗禅’就直接表达出自己对佛禅的诚心敬意。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、神秘的意境，从对延春阁的提及，到山林中藏豹、翳蝉的画面，都有一种远离尘世喧嚣的静谧感。主题思想围绕着对佛禅的尊崇展开，体现了佛禅在诗人心中的重要地位，也暗示了佛禅的传承如同那点亮的灯，在漫长岁月中延续。

速览

《诗示天宁晤老二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写佛禅、借景抒情、清幽意境、崇敬之情。锡号延春阁，知名四十年。 向来香一瓣，恭为佛佗禅。 雾沐山藏豹，风餐叶翳蝉。 寥寥千佛后，又见一灯传。