过慧山见旧题二首 其二

译文

大腿上的肉在马背上的鞍座间渐渐消磨，满眼都是尘沙，前路漫长。不需要再去遮挡从西边吹来的风，只为取山崖间的泉水来清洗一番看看（自己的模样）。

注释

髀

大腿，音bì

障

遮挡，阻挡

崖泉

山崖间的泉水

赏析

从文学手法上看，首句‘髀肉消磨马上鞍’运用了写实的手法，‘髀肉消磨’生动地描绘出长时间骑马奔波的状态，暗示旅途的劳累与艰辛，给读者以直观的感受。‘尘沙满眼路漫漫’则进一步渲染旅途的艰难，‘尘沙满眼’是视觉描写，‘路漫漫’从空间上展现前路的遥远，情景交融，营造出一种孤寂、疲惫且迷茫的意境。情感表达上，诗人在旅途中既有身体的疲惫，又透露出一种想要洗去疲惫重新审视自己的愿望。主题思想上，通过对旅途艰辛的描写，反映出诗人对自身境遇的感慨以及对未来的一种期许。

速览

《过慧山见旧题二首 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为旅途诗、孤寂感、写实、疲惫。髀肉消磨马上鞍，尘沙满眼路漫漫。 不须更障西风扇，为酌崖泉一洗看。