题虎邱剑池二首 其二

译文

神奇的宝剑跃入剑池已经过去了数千年，剑池石底那蛰伏的蛟龙抱着宝物沉睡。还有像卢仝（玉川子）那样心怀正义（寸铁在这里象征正义力量）的人，怀着悲愤作诗拯救将被蛤蟆吞食的月亮，泪水缓缓而流。

注释

乖龙

传说中的孽龙。

玉川

指唐代诗人卢仝，自号玉川子。

寸铁

这里比喻微小而有力量的东西，象征正义的力量。

裁诗

作诗。

潺湲

chán yuán，水慢慢流动的样子，这里形容泪水流淌。

赏析

从文学手法上看，首句‘神兵一跃几千年’运用夸张的手法，极言宝剑入池时间之久远，一下就将时间的跨度拉开，创造出一种历史的沧桑感。‘石底乖龙抱宝眠’把剑池中的宝剑想象成被乖龙抱着入眠的宝物，这种奇特的想象给剑池增添了神秘色彩。情感表达方面，通过对剑池传说的描写，蕴含着对历史、传说的敬重之情，而‘尚有玉川怀寸铁，裁诗救月泪潺湲’则借卢仝救月的典故，表达出一种正义的情怀以及对正义之举的赞叹。在意境营造上，前两句勾勒出剑池神秘而古老的意境，后两句通过卢仝救月的典故，营造出一种悲壮又充满正义力量的氛围。主题思想围绕着剑池展开，融合了剑池的传说、历史以及正义等主题元素。

速览

《题虎邱剑池二首 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为咏物、怀古、神秘、正义。神兵一跃几千年，石底乖龙抱宝眠。 尚有玉川怀寸铁，裁诗救月泪潺湲。