广教寺种玉轩

译文

有位道人在广教寺从事清净的佛业，种下竹子扎根于云下（形容竹子高耸入云）。野外的景色在禅房窗前迅速掠过，秋天的声音在客人枕边喧闹。拿着锄头翻开老鼠洞，插上荆棘保护竹笋。不让一点灰尘留存，清风自然充满门户。

注释

浄业

清净的佛业。‘浄’通‘净’，读音为jìng。

云根

深山云起之处。古人认为云触石而生，故石为云根。

持鉏

拿着锄头。‘鉏’，同‘锄’，读音为chú。

龙孙

竹笋的别称。

纤尘

微尘，这里指细小的尘埃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带禅意的氛围。诗中描绘的广教寺既有自然的野趣，如‘野色禅窗迅，秋声客枕喧’，将野外景色与禅房、客枕相联系，动静结合，通过野色的迅速变化和秋声的喧闹对比出寺庙环境的宁静。在写作手法上，‘种竹把云根’运用了夸张手法，极言竹子的高耸。‘持鉏掀鼠壤，插棘护龙孙’通过僧人的动作描写，表现出对竹子精心的照料，以小见大，体现出僧人的细致与对寺庙一草一木的珍视。情感表达上，既有对广教寺清幽环境的喜爱之情，也透露出一种对僧人的清净佛业的敬重，全诗充满了禅意与宁静致远的氛围，主题思想围绕着广教寺的僧人、环境展开，展现出一种超凡脱俗的境界。

速览

《广教寺种玉轩》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、禅意、清幽、宁静。道人余浄业，种竹把云根。 野色禅窗迅，秋声客枕喧。 持鉏掀鼠壤，插棘护龙孙。 不放纤尘立，清风自满门。