重阳前数日微暑小雨遂凉二首 其二

译文

披着衣服在鸡鸣的清晨起身，耿耿的残月下曙光初现。树林上方雨后的彩霞升起，云霞树木满是青红之色。秋凉中的蝉还抱着树叶，准备过冬的虫子想要堵住洞口。不停地绕着黄菊行走，衣上沾满零乱的露水。

注释

耿耿

明亮的样子。

林表

树林的树梢。

霁

雨停止，天放晴。jì

坏户

昆虫在入冬前藏身的洞穴。

狼藉

形容杂乱不堪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘披衣趁鸡晨，耿耿残月曙’简单几笔勾勒出清晨早起的画面。在写景方面，诗人描绘了清晨的多种景象，有天上的‘耿耿残月曙’‘林表霁霞升’，地上的‘凉蝉犹抱叶，寒虫欲坏户’以及菊花上的露水，层次分明，画面感强。在意境营造上，通过描写残月下、霁霞中的景象，凉蝉、寒虫等带有秋意的事物，营造出一种清冷、萧索的秋晨意境。情感表达上，虽没有直接抒情，但从凉、寒等字以及对秋景的细致描绘中，能感受到诗人对秋意的敏锐感知和淡淡的惆怅之情。主题思想围绕着重阳前的秋景展开，展现出秋季的特征和氛围。

速览

《重阳前数日微暑小雨遂凉二首 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、秋意、清冷、白描。披衣趁鸡晨，耿耿残月曙。 林表霁霞升，青红满云树。 凉蝉犹抱叶，寒虫欲坏户。 行行绕黄菊，狼藉衣上露。