寄题临安王氏通幽轩

译文

翠绿的树影在两檐交错覆盖，长满紫色苔藓的小路微微相通。笋壳还带着夏天的绿色，风中的花苞已经褪去春天的红色。

注释

樾

树荫，音yuè

箨

竹笋外层一片一片的皮，音tuò

苞

花苞

赏析

从文学手法上看，首联‘翠樾两檐交复，紫苔一径微通’运用了对仗的手法，‘翠樾’对‘紫苔’，‘两檐’对‘一径’，‘交复’对‘微通’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅幽静的画面，翠绿的树影、紫色的苔藓、小径等意象组合在一起，呈现出一种静谧、幽深的氛围。从情感表达来说，透露出一种淡淡的闲适之情。主题思想上，通过对通幽轩周围景色的描写，表现出对通幽轩这个地方的独特感受。颔联‘雨箨犹含夏绿，风苞已褪春红’中，诗人选取了‘雨箨’和‘风苞’这两个具有季节代表性的事物，生动地展现出季节的交替变换，进一步丰富了诗歌的意境。

速览

《寄题临安王氏通幽轩》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、幽静、闲适、对仗。翠樾两檐交复，紫苔一径微通。 雨箨犹含夏绿，风苞已褪春红。