夏日京口道中二首 其一

译文

缓慢地走在征途之上，烈日炎炎令人害怕白天太长。靠近水流清洗清澈的流水，靠着树木休息在这苍凉之地。蝉抱着风中的树枝鸣叫，萤火虫在沾满露水的草间闪烁着光亮。夜里独自难以入眠满心忧愁，卧着看月光侵入床铺。

注释

冉冉

慢慢地。

眈眈

形容太阳炽热的样子。dān dān

泚

清澈的样子。cǐ

憩

休息。qì

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉又略带燥热的氛围。开篇以‘冉冉征途去，眈眈畏日长’点明旅途的漫长以及烈日下的不适，‘眈眈’一词生动地描绘出烈日灼人的态势，为全诗奠定了一种略显压抑的基调。写作手法上，颔联‘枕流浣清泚，倚树憩苍凉’中‘枕流’‘倚树’的动作描写，呈现出旅途中短暂休息的状态，对仗工整。颈联‘蝉抱风枝响，萤升露草光’通过描写蝉鸣与萤火这些富有夏日特色的景象，从听觉和视觉两个角度丰富了画面感，以动衬静，更加凸显出旅途的寂静与诗人内心的孤独。情感表达上，全诗弥漫着诗人旅途的疲惫、独夜的忧愁以及对这种羁旅生活的厌倦之感。主题思想围绕着夏日旅途中的所见所感展开，表达了诗人在旅途中的孤寂和不安。

速览

《夏日京口道中二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为羁旅愁、写景、孤寂感、夏日景。冉冉征途去，眈眈畏日长。 枕流浣清泚，倚树憩苍凉。 蝉抱风枝响，萤升露草光。 不眠愁独夜，卧看月侵床。