宜兴林尉山父巢仙亭二首 其一

译文

在那水涨半篙、白鸥亲昵相伴之处，万千山峰的青尖如同拄笏般耸立于眼前。山水的景色争相比美清佳秀丽，吴中的城关集市之间有巢仙之人。

注释

渌

清澈（lù）

狎

亲昵、亲近（xiá）

拄笏

旧时比喻在官而有闲情雅兴。笏，hù，古代大臣上朝拿着的手板。

鬭

同‘斗’，争胜、比赛（dòu）

赏析

从文学手法来看，首句‘半篙渌涨狎鸥边’中‘狎鸥’这一意象的运用，给画面增添了灵动之感，通过描写鸥鸟与涨水相伴，营造出一种闲适的氛围。‘万点青尖拄笏前’使用了比喻的手法，将山峰的青尖比作拄笏，形象地写出山峰的挺拔与独特。情感表达上，诗人描绘出一幅山水清嘉的画面，表达出对眼前山水景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅山水相依、鸥鸟相伴的清幽画卷，给人以清新、宁静之感。主题思想围绕对宜兴山水和巢仙之人的歌颂展开，展现出此地独特的自然与人文风貌。

速览

《宜兴林尉山父巢仙亭二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、赞美、清幽、闲适。半篙渌涨狎鸥边，万点青尖拄笏前。 水色山容鬭清好，吴中关市有巢仙。