浮远堂

译文

月亮西沉，山城显得渺小，寒沙之上，水乡已是秋天。云雾从地面涌起，冰柱仿佛踢着天空漂浮。紫翠之色划分出鼇岭，青红之色夹杂着蜃楼。舟船的航行通向万里之外，城郭能数出三州之地。刺史冯熊尊贵，仙翁驾驭鲤鱼出游。八龙追赶着后面的骏马，五马停在前面的侍从马前。沾露的鞋子迎来门前的喜鹊，风帘压住海上的牛。地处偏僻但仍留存胜景遗迹，青山对着高远之处。雨像是为催诗而来，云似乎为听歌曲而停留。欢呼着领受百杯罚酒，放纵不羁驱散千般忧愁。霞帔颠倒，紫绮裘淋漓酒意。是谁在岘山石上刻字，千载流传着这风流之事。

注释

堕

落下，duò

鼇

传说中海里的大龟，áo

蜃

大蛤蜊，古人认为蜃能吐气形成海市蜃楼，shèn

舄

鞋，xì

镵

凿，雕刻，chán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。如首联‘月堕山城小，沙寒水国秋’通过描写月、山城、沙、水国等景象，以白描手法勾勒出一幅清冷的秋夜图。颔联‘云根拔地起，冰柱蹴天浮’运用夸张的手法，‘拔地起’‘蹴天浮’极言云根、冰柱的气势。颈联‘紫翠分鼇岭，青红杂蜃楼’则是视觉描写，色彩鲜明地描绘出奇幻的景象。在情感表达方面，诗中既有对眼前胜景的欣赏陶醉，如‘地偏余胜迹，山好对冥收’，又有对潇洒风流生活的向往，像‘欢呼领百罚，跌宕散千忧’表现出一种豪放不羁的生活态度。在意境营造上，全诗营造出一种奇幻、宏大又略带清冷的意境，通过描写自然景象和想象中的神仙、刺史出行等画面来构建。主题思想上，通过描绘浮远堂周边的景色、传说以及人们的活动，表达对浮远堂这个地方的喜爱和对往昔风流之事的缅怀。

速览

《浮远堂》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、豪放、怀古、奇幻。月堕山城小，沙寒水国秋。 云根拔地起，冰柱蹴天浮。 紫翠分鼇岭，青红杂蜃楼。 舟航通万里，城郭数三州。 刺史冯熊贵，仙…