示龟潭文上人二首 其一

译文

荷叶上的露珠相互依偎，如同青色的盖子，云雾像翠绿的屏风环绕。石间泉水在牛枕（一种石头的名称之类，具体根据文意推测）处鸣响，路边的香草沾到春衣上。早晨到井边打水，傍晚厨房的炊烟飘起。人生不过是睡眠和饮食之事罢了，始终不羡慕富贵显达。

注释

露盖

带露的荷叶。

云屏

像屏风一样的云雾。

迳苏

径边的香草。迳，jìng，小路；苏，香草名。

晨汲

早晨打水。汲，jí，从井里打水。

夕霏

傍晚的烟雾。

轻肥

轻裘肥马，指富贵生活。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽淡雅的山中生活画卷。诗的前两联写景，通过‘露盖’‘云屏’‘石泉’‘迳苏’等意象，构建出一种静谧、自然的氛围，仿佛将读者带入到龟潭那充满生机与宁静的环境之中。在写作手法上，运用了比喻的修辞，如‘露盖青相倚，云屏翠作围’，把荷叶上的露珠比作青色的盖子，把云雾比作翠色的屏风，形象生动。情感表达方面，诗人通过描写这种山中的简单生活，表达了对宁静自在生活的喜爱和满足。尾联‘浮生眠食耳，终不羡轻肥’直接点明主题思想，认为人生不过是眠食之事，并不羡慕那些富贵荣华，体现出一种淡泊名利的情怀。

速览

《示龟潭文上人二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、淡泊、宁静、山居。露盖青相倚，云屏翠作围。 石泉鸣牛枕，迳苏上春衣。 井遂登晨汲，庖烟起夕霏。 浮生眠食耳，终不羡轻肥。