寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭

译文

一座小山似是天然工巧之物，众多山谷呈现出春天的姿态。这是洪使君饮酒游乐之地，没有乐队相随。洒脱地裹着一幅头巾，自己与隐士相约。水浅得快要平了酒杯，微风轻得不能让旗帜飘扬。在稀疏的残雨之中，独自整理钓鱼的丝线。

注释

邱

同‘丘’，小山丘。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

幽人

隐士，幽居之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘一邱破天巧，万壑回春姿’运用了夸张和对偶的手法，‘一邱’对‘万壑’，‘破天巧’对‘回春姿’，形象地描绘出园亭景色的奇妙与充满生机。颔联‘使君载酒地，不著鼓吹随’通过对比，将使君游乐却不事张扬的特点表现出来。情感表达上，诗人通过描写园亭的景色与主人的活动，传达出一种闲适自在、恬淡宁静的情感。在意境营造方面，诗中描绘的浅水平杯、微风拂旗、疏雨钓鱼等画面，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着对鄱阳园亭景色的赞美以及对园亭主人高雅志趣的钦佩展开。

速览

《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡雅。一邱破天巧，万壑回春姿。 使君载酒地，不著鼓吹随。 翛然一幅巾，自与幽人期。 水浅欲平杯，风细不满旗。 疏疏残雨里，独…