累石作小山凿池引水注之

译文

堆积石头做成小山，开凿池塘引来水流灌注其中。移山的愚公愚笨，把小山埋在盆中的小儿只是嬉戏玩耍。远离尘世的纷扰，清幽之景正合人意。靠着树看蜜蜂成群忙碌，挑亮灯照看花朵入睡。如此快乐还有什么可忧愁的，这样悠闲地度日就能终年。

注释

累

堆积，累积。如《老子》‘九层之台，起于累土。’

凿

挖掘，打孔。

高蹈

原指远行，这里指远离。

遗

遗弃，抛开。音yí。

蜂衙

群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见，称蜂衙。

俛仰

低头和抬头，比喻时间短暂。‘俛’同‘俯’，音fǔ。

卒岁

度过年终，终年。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人通过描述自己堆砌山石、引水作池的生活场景，勾勒出一幅静谧的画面。在写作手法上，运用对比，将愚公移山的‘愚’和小儿埋盆的‘嬉’进行对比，突出自己这种造小山凿小池行为的独特性，既非愚公那般艰辛的大抱负，也非小儿般的单纯玩乐，而是一种自得其乐的生活态度。情感表达方面，从‘幽欣可人意’‘乐哉何所忧’等语句可以看出诗人对这种远离尘世纷扰、闲适生活的喜爱和满足。主题思想围绕着对清幽闲适生活的追求与享受展开，展现出诗人对这种生活方式的向往和自得。

速览

《累石作小山凿池引水注之》是宋代诗人孙觌的作品，主题为闲适、清幽、对比、抒情。移山老翁愚，埋盆小儿嬉。 高蹈遗世纷，幽欣可人意。 倚树看蜂衙，挑灯照花睡。 乐哉何所忧，俛仰可卒岁。