罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其一

译文

编制木筏沿着村庄小路前行，用沙袋堵住集市的大门。苍老的树干被苍苔布满，黄色的木耳长在老树根上。房屋破旧能容身的空间狭窄，天空低沉使得视野昏暗。溪边高高的树梢上，仍然还有系船的痕迹。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画。这里指景色如画。

编栰

编制木筏。栰（fá）。

囊沙

沙袋。

壅

堵塞。（yōng）

苍鳞

这里指苍苔，形状如鳞片。

黄耳

这里指黄色的木耳。

杪

树梢。（miǎo）

赏析

这首诗在文学手法上，通过对景象的细致描写来反映环境状况。如‘编栰沿村径，囊沙壅市门’，直接描绘出乡村在涨水时人们的应对之举，给人一种直观的画面感。在情感表达上，诗中透露出一种压抑和无奈。像‘屋破容身窄，天低望眼昏’，房屋的破旧狭小和低沉昏暗的天空，既描绘出物质环境的恶劣，也暗示出诗人内心的压抑情绪。在意境营造方面，整体营造出一种破败、低沉的意境。从老干上的苍苔、老根上的木耳，到狭小的破屋和低垂的天空，这些景象组合在一起，构建出一幅充满沧桑感的画面。主题思想上，通过对雨涨水落之后周围环境的描写，反映出生活的艰难和世事的无常。

速览

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、写实、压抑、沧桑。编栰沿村径，囊沙壅市门。 苍鳞封老干，黄耳上陈根。 屋破容身窄，天低望眼昏。 谿边高树杪，犹有系舟痕。