罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二

译文

月亮高挂，晨钟敲响，晓风拂过岛上秋天的树木。树林稀疏使得山峦呈现出清晰的形状，池塘满溢，水向四处分流。喜鹊欢快，像是在窥视窗户，温顺的鸥鸟与船并行。不知何处传来一声笛音，不要让这碧云停留啊。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画，此处为地名。yǎn huà

霁

雨停止，天晴。jì

牖

窗户。yǒu

献状

呈现形状。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法，如首联的‘月挂楼钟晓，风生岛树秋’，通过对月、楼钟、风、岛树等意象的描写，勾勒出一幅清晨秋景图，对仗工整，富有画面感。颔联‘林疏山献状，池漫水分流’继续写景，一‘疏’一‘漫’，将树林和池塘的状态生动地展现出来。情感表达方面，诗人在描写景物中透露出一种闲适和惬意，如‘鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟’，喜鹊的喜悦、鸥鸟的温顺都烘托出诗人内心的平静愉悦。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、和谐的秋晨意境，从天上的月到地上的树林、池塘，再到动物的活动，层次分明。主题思想上，通过对秋晨雨后景象的描绘，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对平静生活的向往。

速览

《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、秋景、闲适、对仗。月挂楼钟晓，风生岛树秋。 林疏山献状，池漫水分流。 鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟。 一声何处笛，莫遣碧云留。