沈公序亦爱亭二首 其一

译文

吟诗牵动着东阁的雅兴，安静地在北窗下休憩睡眠。洞窟虽小却能从中生出明月（此处应是一种诗意的想象，形容亭的独特意境），文章格调高雅直入玄奥之境。回头看那些科举中式者的宅第，已经到了巳辰这样的时辰（此处可理解为时间推移的感慨）。看不见门生下流奸佞之人，歌钟乐声还隐约可闻。

注释

憩

休息。qì

窟

洞穴。kū

迥

远，此处形容境界高远。jiǒng

玄

深奥，玄妙。xuán

莠

狗尾草，比喻坏人，恶人。yǒu

赏析

从文学手法上看，首联通过‘吟牵’和‘静憩’这两个动作描写，一‘兴’一‘眠’，形成动静对比，勾勒出一种悠然的生活场景。颔联运用奇特的想象，‘窟小中生月’将小窟与明月联系起来，创造出一种静谧而神秘的意境，‘文高迥入玄’则写出了文章境界的高深，采用虚实结合的手法。颈联的‘甲乙第’和‘巳辰边’通过对科举及第者宅第和时间的表述，蕴含着一种对时光流逝和人事变化的感慨。尾联‘不见门生莠’从反面着笔，说看不到门下有不好的学生，再加上‘歌钟尚隐然’，以景结情，留下一种幽远的余韵。在情感表达方面，诗中既有对闲适生活的享受，又有对高雅文学境界的向往，还有对时光人事的淡淡感喟。意境上营造出一种清幽、雅致又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人的生活情趣、文学追求、对人事的看法等多方面展开。

速览

《沈公序亦爱亭二首 其一》是宋代诗人孙觌的作品，主题为闲适、动静结合、感时、雅趣。吟牵东阁兴，静憩北窗眠。 窟小中生月，文高迥入玄。 回看甲乙第，已到巳辰边。 不见门生莠，歌钟尚隐然。