奉祠朝日饮卯酒就寝既觉庭中萧然已无行迹马上赋诗

译文

清晨按照节奏驾车出行，官员们的车盖聚集在一起像土堆上争行的蚂蚁。木屐声响如同海上的潮水般众多，人们的话语喧闹就像集市一般。到了明天路上的行人踩踏那用过就被丢弃的东西（刍狗），云散风停这一切真如一场梦罢了。不需要强行记住刻舟求剑那样的痕迹，满地的苍苔之上只留下木屐的齿印。

注释

萧晨

清晨。

按节

按照一定的节奏。

齐房弭

驾车出行（弭：停止，这里可以理解为出行驾车到某个地方停下等意）。

趍

同‘趋’，趋向，奔赴，拼音：qū。

垤

蚂蚁做窝时堆在洞口的土，小土堆，拼音：dié。

籍籍

形容众多、杂乱的样子。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，在祭祀之前是很受重视的祭品，但用过以后即被丢弃。比喻轻贱无用的东西。

刻舟痕

出自刻舟求剑的典故，这里表示固执、拘泥的痕迹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘冠盖环趍垤争蚁’将官员们的聚集争行比作蚂蚁围绕土堆，形象地描绘出官场趋附忙碌的场景；‘屐声籍籍海上潮，人语喧喧日中市’也是用潮水和集市的喧闹来形容声响的繁杂。在情感表达方面，透露出一种对世事无常的感慨，诗中描绘出繁华喧嚣的景象，但随后又以‘明朝途人践刍狗，云散风休真梦尔’表达出这一切不过是过眼云烟，如同梦幻一般，有一种看破尘世喧嚣的超脱感。在意境营造上，前几句构建出一种热闹纷杂的景象，后面则转向清冷孤寂，通过前后对比，意境落差很大，更凸显出一种空幻之感。主题思想围绕着对世间繁华喧嚣的虚幻性的思考，表达出对人事无常的深切感悟。

速览

《奉祠朝日饮卯酒就寝既觉庭中萧然已无行迹马上赋诗》是宋代诗人孙觌的作品，主题为感世事、叹无常、喻世情、写喧嚣。萧晨按节齐房弭，冠盖环趍垤争蚁。 屐声籍籍海上潮，人语喧喧日中市。 明朝途人践刍狗，云散风休真梦尔。 不须强记刻舟痕，…