又和别韵

译文

岁月匆匆流逝令人惊心沮丧，世间诸事繁杂看起来新鲜陌生。风灯闪烁，深院里下着雨，荒城中花草繁茂又是一春。一小块田地耕种自己本就无处安宁，微薄的俸禄谁能因为贫穷而放弃。大醉后醒来又自我解嘲地笑笑，恍惚觉得那好像是梦中的真实情境。

注释

衮衮

相继不绝，这里形容时光匆匆。gǔn gǔn

惊心折

使内心惊怕、沮丧。

烁烁

光亮的样子。shuò shuò

离离

繁茂的样子。lí lí

一区

一小块地方，这里可指微薄的产业。

五斗

指微薄的俸禄。这里用了陶渊明不为五斗米折腰的典故。

矢醉

大醉。矢，通‘屎’，这里表示程度深。

赏析

从文学手法上看，首联‘岁阴衮衮惊心折，世事纷纷触眼新’运用叠词‘衮衮’‘纷纷’，增强了语言的节奏感和韵律感，同时生动地描绘出岁月飞逝、世事繁杂的景象。颔联‘烁烁风灯深院雨，离离花草故城春’通过视觉描写，‘烁烁风灯’与‘离离花草’一明一暗、一动一静，对仗工整，描绘出深院雨夜和故城春日的画面，营造出一种幽寂而又略带荒芜的意境。在情感表达方面，诗人对岁月匆匆、世事无常有着深深的感慨，颈联‘一区栽自无宁处，五斗谁能更为贫’中，透露出一种对生活不安定、为微薄俸禄奔波的无奈。尾联‘矢醉自醒还自笑，依稀却是梦中真’则有一种自嘲和对人生如梦的喟叹。主题思想上，此诗反映了诗人在生活中的沧桑之感以及对人生的迷茫与思考。

速览

《又和别韵》是宋代诗人孙觌的作品，主题为感时伤事、幽寂、对仗、七言律诗。岁阴衮衮惊心折，世事纷纷触眼新。 烁烁风灯深院雨，离离花草故城春。 一区栽自无宁处，五斗谁能更为贫。 矢醉自醒还自笑，…