和公权梅花用前韵

译文

梅花如雪般洁白，散发着香气，清瘦的姿态透着逼人的寒气，它那娴静淡雅的神韵即使作画也难以表现。映照在水中，更加楚楚可怜，清澈无比，简直不忍将其完全当作镜中的影像来看待。

注释

琼

美玉，这里形容梅花洁白美好。qióng

闲澹

同‘闲淡’，形容闲适淡泊的样子。xián dàn

可怜

可爱。kě lián

不堪

不能忍受，表示程度深。bù kān

赏析

从文学手法上看，首句通过‘雪香琼瘦’直接描绘梅花的颜色、香气和姿态，运用了视觉与嗅觉相结合的描写方式，‘逼人寒’则从触觉的角度进一步强化梅花给人的清冷之感。‘闲澹精神画亦难’采用侧面描写，以难以画出来衬托梅花神韵的独特与高妙。在情感表达方面，诗中充满了对梅花的喜爱与怜惜之情，如‘可怜’一词直接表达出诗人对梅花的怜爱。在意境营造上，诗人构建出了一个清冷、淡雅的梅花意境，白雪皑皑中梅花散发幽香，清瘦而冷艳。主题思想上，主要是对梅花高洁、淡雅神韵的赞美。

速览

《和公权梅花用前韵》是宋代诗人孙觌的作品，主题为咏物、写梅、淡雅、怜惜。雪香琼瘦逼人寒，闲澹精神画亦难。 照水可怜清更甚，不堪浑作镜中看。