张子为园林八咏 小莲

译文

莲花池边红日高悬映照得一片通红，长满苔藓的石矶上轻轻吹拂着一丝微风。在钓船的篷子底下卧听秋雨淅淅沥沥，是谁让我进入那南柯一梦之中呢。

注释

渚

水中小块陆地。

酣

形容色彩浓烈。

矶

水边突出的岩石或石滩。

飏

飞扬，飘扬。yáng

南柯

出自唐代李公佐《南柯太守传》，指一场大梦，比喻空欢喜、梦幻之事。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘莲渚红酣三丈日，苔矶轻飏一丝风’，一‘红’一‘青’，色彩对比鲜明，‘三丈日’写出阳光的浓烈，‘一丝风’则描绘出微风的轻柔，通过对莲渚、苔矶、红日、微风这些意象的描写，勾勒出一幅色彩明丽而又动静相宜的画面，对仗工整，画面感极强。在情感表达方面，诗人描绘出这样看似闲适的园林之景，实则蕴含着淡淡的怅惘。尾联‘钓船篷底眠秋雨，谁遣南柯入梦中’，秋雨淅淅沥沥的氛围烘托出一种寂寥的感觉，‘谁遣’一词则流露出一种无奈与疑惑，‘南柯梦’的典故暗示出人生如梦，荣华富贵的虚幻，表达出诗人对人生的感慨以及对世事无常的喟叹。在意境营造上，诗的前两联营造出一种宁静而优美的园林小景意境，而后两联随着秋雨的加入和南柯梦的引入，将意境变得有些寂寥、幽远和虚幻。主题思想上，这首诗通过描绘园林中的莲池景色，借助南柯梦的典故，表达了诗人对人生虚幻的感悟和淡淡的惆怅之情。

速览

《张子为园林八咏 小莲》是宋代诗人孙觌的作品，主题为写景、怅惘、闲适、用典。莲渚红酣三丈日，苔矶轻飏一丝风。 钓船篷底眠秋雨，谁遣南柯入梦中。