柳

译文

柳树含着烟雾带着雨滴经过平桥，枝条袅袅千丝万缕。张令当年到底因为什么事，说柳树风流的姿态恰似女子的细腰。

注释

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。

缘

因为。

底事

何事，什么事。

风流

这里指柳树的姿态潇洒动人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了描写的手法，开篇‘含烟带雨过平桥，袅袅千丝复万条’生动地描绘出柳树在烟雨中的姿态，‘含’‘带’二字将柳树与烟、雨融合在一起，仿佛柳树是带着烟和雨在移动，‘袅袅’则形象地写出柳枝的轻柔之态，千丝万条展现出柳树的繁茂。情感表达上，通过对柳树的描写，透露出一种对柳树姿态的欣赏之情。在意境营造方面，营造出一种烟雨朦胧、柳枝飘舞的优美而又略带柔媚的意境。主题思想上，借对柳树的描写，可能还蕴含着对往昔风流之事或者风流之人的一种缅怀与遐想。最后一句提及‘张令’，以一个典故或者传说引出对柳树姿态如同女儿腰的比较，增添了诗歌的文化底蕴和趣味。

速览

《柳》是宋代诗人吕本中的作品，主题为咏物、抒情、柔美、典故。含烟带雨过平桥，袅袅千丝复万条。 张令当年缘底事，风流才似女儿腰。