寄吉州若谷叔

译文

想念我在江西的老工匠（这里喻指若谷叔），很久没有像郢人那样的对手来施展技艺（漫鼻与挥斤的典故表示彼此相知相得的默契配合）。千金也不要去买美人的欢笑，把它留给溪边堂屋里生病的主人（指若谷叔）吧。

注释

斵轮

斫轮，砍木头做车轮。比喻经验丰富、技艺精湛。斵，zhuó。

漫鼻

出自郢人漫其鼻端若蝇翼，匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤的典故，表示高超的技艺配合。

挥斤

挥动斧头砍削。也是出自上述郢人的典故。斤，斧头。

赏析

从文学手法上看，首句‘念我江西老斵轮’运用典故，以‘斵轮’老手来比喻若谷叔，称赞其技艺或者才能的高超，同时表明彼此之间的关系亲密。‘久无漫鼻与挥斤’继续用典故，这个典故的运用使诗句富有深意，表达出对以往彼此相知相伴、默契配合情境的怀念。情感表达上，体现出对若谷叔的深切思念以及对其生病状况的担忧和关切。在意境营造上，通过典故营造出一种怀念往昔美好时光，又对现状有所担忧的氛围。主题思想主要是表达对远方生病亲人或朋友的思念、牵挂之情。

速览

《寄吉州若谷叔》是宋代诗人吕本中的作品，主题为思念、用典、友情、牵挂。念我江西老斵轮，久无漫鼻与挥斤。 千金莫买蛾眉笑，留寄溪堂病主人。