奉答璧公兼简诸友

译文

在江山之间分别得太过仓促，再难寻觅对面那一片空阔。看我自己没有位居高位的模样，而像您这样的人应当是年少而居高位者。世间行客的风尘滚滚催赶着前浪，凡俗的眼光频繁地更换着旧有的繁华。炽热的太阳下在茅檐下难以促膝长谈，再次前来的时候能否借一阵顺风呢。

注释

样

模样、样子，这里‘様’同‘样’。

衮衮

连续不断的样子，gǔn gǔn。

簷

同‘檐’，屋檐，yán。

接膝

促膝，膝盖相挨，形容坐得很近，表示亲密地交谈。

赏析

这首诗在意境上，通过描写江山间仓促的离别、客尘的滚滚等景象，营造出一种世事变幻、人生匆匆且充满遗憾的氛围。从写作手法来看，首联直叙分别的仓促，颔联运用对比，将自己与对方对比，一为平凡之人，一为有高位之相者。颈联采用借景抒情，‘客尘衮衮’‘俗眼纷纷’既是写景也是暗喻世间的纷扰与变幻。情感表达方面，既有对离别的不舍，又有对自身平凡的感慨以及对友人前程的期许。主题思想上，表达了离别的愁绪、对人生境遇的感喟以及对友情的珍视，希望友人在未来能有所作为，同时也期待再聚首。

速览

《奉答璧公兼简诸友》是宋代诗人吕本中的作品，主题为离别愁、感身世、叙事诗、借景情。江山取别太匆匆，对面难寻一段空。 顾我自无黄阁様，如君合是黑头公。 客尘衮衮催前浪，俗眼纷纷替旧红。 炙日茅簷那接膝，…