得李去言诗次韵答之

译文

高歌呼喊多次像曹相国那般，书信有时好似魏司空。半辈子的抱负面对其他人，千年的风流独特就在此人。不必反过来隐藏是非黑白，更需要着眼辨别青红皂白。没有人帮助筹措购置田产的费用，正合谢家林下的那种高雅风度。

注释

牋

同‘笺’，指书信。jiān

余子

其他人。

反身

反过来。

求田

购置田产。

雅称

正合。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以曹相国、魏司空来类比李去言，使人物形象更丰富立体，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过对比，将‘余子’与李去言相对比，突出李去言独特的‘千载风流’。颈联以议论的方式表达对为人处世的看法，强调要明辨是非。尾联以谢家林下风来形容李去言的高雅风度，以景衬人，烘托出人物的超凡气质。在情感表达上，诗人对李去言充满了钦佩、赞赏之情，高度评价他的风度和才华。在意境营造上，既有历史典故带来的古朴厚重之感，又有谢家林下风带来的淡雅高洁之感。主题思想上，主要是对李去言其人的赞美与推崇。

速览

《得李去言诗次韵答之》是宋代诗人吕本中的作品，主题为用典、赞美人、抒情、高雅风。歌呼屡回曹相国，牋书或似魏司空。 半生怀抱向余子，千载风流独此公。 未用反身藏白黑，更须着眼辨青红。 无人与助求田费，…