用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋

译文

老朋友携带瓶钵锡杖各奔东西，我所追求的大道在冀北之地向来就难以寻觅。病好之后渐渐对文字之事变得疏懒，来到南方仍感觉岁月时令公平有序。江水回旋，夜里降雨使千山岩崖一片漆黑，寒霜附着在高大的树林上，万千树叶变得火红。正好适合回家你却不肯回去，可别让那北窗之下的清风为之惭愧。

注释

瓶锡

僧人出行所带的瓶钵和锡杖，这里指代僧人，代指璧上人等友人。

冀北

古幽都地，产良马。也常用来比喻贤才聚集之地。

岁时公

岁月时令的公平有序。岁时，指岁月、季节。公，有公平之意。

着

zhuó，附着、加上的意思。

政

正、恰好。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘吾道从来冀北空’中‘冀北空’有贤才难遇之意，典故的运用丰富了诗歌内涵。颔联叙事抒情，‘病去渐于文字懒’写出病后的一种状态，从对文字之事的态度侧面反映自己的心境。颈联写景，‘江回夜雨千岩黒，霜着高林万叶红’，通过描写夜雨下漆黑的千岩和经霜后火红的万叶，形成鲜明的色彩对比，营造出一种既清冷又艳丽的意境，画面感极强。从情感表达上，既有对故人离散的感慨，如‘故人瓶锡各西东’，又有对时光流逝的感悟，还隐隐透露出自己的怀才不遇之情。主题思想上，诗歌围绕着对故人的思念、自身的境遇以及对生活状态的思考展开，在感慨与思索中展现出一种复杂的人生况味。

速览

《用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋》是宋代诗人吕本中的作品，主题为怀人、感时、写景、抒情。故人瓶锡各西东，吾道从来冀北空。 病去渐于文字懒，南来犹觉岁时公。 江回夜雨千岩黒，霜着高林万叶红。 政好还家君未肯，…