梅

译文

南边的雪看起来还未稳定，北风一吹梅花就已经残败。才能承受十年的梦想，却与一生的酸苦不相称。日月流转之时才回首往事，风霜之中独自凭栏。天快亮时出门谢绝来客，突然发觉帽子周围宽松了（形容消瘦）。

注释

穏

同‘稳’，稳固，稳定。wěn

称

相称，匹配。chèn

凭栏

靠着栏杆。常用于表示有所思虑或悲愤等情绪。

迟明

天快亮的时候。

谢客

谢绝宾客。

寛

同‘宽’，宽松。kuān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘南雪看未穏，北风吹已残’将南雪的未稳和北风对梅花的摧残进行对比，突出梅花的娇弱。情感表达方面，诗中蕴含着一种深沉的哀怨与无奈，像‘才堪十年梦，不称一生酸’表达出诗人对自身才华与命运不相称的悲叹。在意境营造上，通过描写梅花在风雪中的残败、诗人凭栏回首等画面，构建出一种孤寂、清冷且略带哀伤的意境。主题思想上，可能是诗人借梅花的遭遇来抒发自己仕途不顺或者人生坎坷的感慨。

速览

《梅》是宋代诗人吕本中的作品，主题为咏物诗、哀怨、孤寂、借物抒情。南雪看未穏，北风吹已残。 才堪十年梦，不称一生酸。 日月方回首，风霜与凭栏。 迟明出谢客，顿觉帽围寛。