久不得才仲书因成二绝寄之 其二

译文

病愈之后诗风清新毫无尘俗之气，也知道王维是自己前世的化身。可怜你就像那西江之水，应该陪伴着倚松庵里的人（诗人自己）。

注释

摩诘

王维，唐代诗人，字摩诘。

西江

珠江水系干流之一，在这里泛指江水。

合伴

应该陪伴。

庵

ān，小庙，多用于尼姑的住所，这里‘倚松庵’是诗人所在之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘病去诗无一点尘’运用了写实与表意相结合的手法，‘病去’是写实，而‘诗无一点尘’则是表达病愈之后诗风的清逸，没有世俗的污浊之感。这里可能暗示着病痛的折磨使诗人对世事有了新的感悟，从而体现在诗作上。‘亦知摩诘是前身’一句运用典故，将自己与王维相比，王维字摩诘，他的诗画充满禅意，意境清幽，此处诗人以王维自比，表明自己向往的诗风境界。情感表达上，后两句‘怜君更似西江水，合伴倚松庵里人’中‘怜’字直接表达了对友人的怜惜之情，把友人比作西江之水，用江水的流动不息来暗示友人应与自己相伴，侧面表达出对友人的思念以及希望友人来到自己身边的渴望。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、闲适又略带寂寥的意境，如‘倚松庵’给人一种静谧、与世无争的感觉，‘西江’水则有开阔、灵动之感，两者相结合，使画面感丰富。主题思想上，此诗表达了诗人对友人的思念、怜惜，同时也透露出自己的诗风追求和生活态度。

速览

《久不得才仲书因成二绝寄之 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为思念友人、诗风追求、用典、清幽意境。病去诗无一点尘，亦知摩诘是前身。 怜君更似西江水，合伴倚松庵里人。