沈宗师甚喜江梅而微贬酴醿因成一绝

译文

江梅身着淡绿衣裳如同美玉妆扮，清风明月下自是相得益彰。沈郎笑你（酴醿）多情，不像江梅香气那般令人十分满意。

注释

粧

同‘妆’，打扮、修饰。zhuāng

酴醿

一种花，也作‘荼蘼’，tú mí

沈郎

这里可能指诗中的沈宗师，也可能是泛指姓沈的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和拟人。将江梅与酴醿进行对比，江梅‘淡绿衣裳玉作粧’描绘出江梅淡雅清新的形象，‘好风凉月自相当’进一步烘托出江梅的清幽高雅。而酴醿被沈郎笑‘多情在’，这是拟人的手法，赋予酴醿人的情感特征。从情感表达来看，诗人借沈郎对江梅和酴醿的态度，表达出对江梅的喜爱与推崇，对酴醿略有微词。在意境营造上，通过‘淡绿衣裳’‘玉作粧’‘好风凉月’构建出一种清幽、淡雅的氛围。主题思想围绕着对江梅和酴醿的评价展开，体现出对江梅高洁品质的赞赏。

速览

《沈宗师甚喜江梅而微贬酴醿因成一绝》是宋代诗人吕本中的作品，主题为咏物、对比、拟人、清幽。淡绿衣裳玉作粧，好风凉月自相当。 沈郎笑汝多情在，不似江梅满意香。