效古乐府三首 其一

译文

您居住在长江之畔，我逆长江之水而上。长江日夜不停地流淌，我心中的相思之情您却并不知晓。

注释

妾

古代女子表示谦卑的自称。

顾

顾及，眷顾。

赏析

这首诗营造出一种凄美、惆怅的意境。从写作手法上看，运用了对比的手法，君住江边与妾上江去形成一种空间上的对照，一方安然居住，一方逆流而上，暗示出双方不同的处境和心理状态。长江日夜流这一客观景象的描写，既点明了时间的推移，也象征着思念如江水般绵延不绝。情感表达上，诗人借诗中女子之口，直白地表达出深深的相思之情以及对君不相顾的哀怨。主题思想围绕着爱情中的思念与期待落空展开，展现了女子在爱情中的无奈与痛苦。整体语言简洁明快，却又能在短短几句中勾勒出浓郁的情感氛围。

速览

《效古乐府三首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为相思情、爱情诗、哀怨、简洁。君住长江边，妾上长江去。 长江日夜流，相思不相顾。