登南楼

译文

迅猛的风卷动着沙子却不能形成雨，连续十日狂风阴霾扫去了残余的暑气。江边的树木大半已经焦枯，却不讨厌潮水冲来洗净身上的尘土。南楼映照出千丈的红霞，落日好像就在汹涌的波涛之中。船夫和渔人不要惆怅，再借助早晨刮来的东北风吧。

注释

疾

迅猛、急速。

厌

厌恶，这里是反义的‘不厌恶’。

惆怅

伤感、愁闷。

赏析

从文学手法上看，首联‘疾风吹沙不成雨，十日狂阴倒残暑’通过描写疾风、沙、残暑等景象，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出天气的恶劣与气候的变化。颔联‘江头树木半焦枯，不厌潮头洗尘土’运用拟人的手法，赋予树木‘不厌’潮水冲洗的情感，使画面更具动态感。在意境营造方面，诗中描绘了江边狂风、焦枯树木、潮水、南楼夕照等景象，营造出一种雄浑而又略带萧瑟的意境。情感表达上，既有对恶劣天气影响下自然景象的感慨，又有一种豁达的情怀，如最后安慰舟父渔子不要惆怅。主题思想上，展现了大自然的力量以及诗人对自然变化的一种达观态度。

速览

《登南楼》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、豁达、雄浑、白描。疾风吹沙不成雨，十日狂阴倒残暑。 江头树木半焦枯，不厌潮头洗尘土。 南楼反照千丈红，落日却在洪涛中。 舟父渔子莫惆怅，…