望金陵偶成两绝 其二

译文

雷塘那里别有一番悠然自在的风情，可以供南行的船只行驶两天。江水兀自流淌，春色自然美好，却不知道那芳草是为谁而生。

注释

雷塘

地名。

风流

这里指具有特色的、悠然自在的风情。

南舟

向南行驶的船只。

芳草

香草，常用来寄托情思或者象征美好的事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远而略带惆怅的氛围。前两句通过提及‘雷塘’和‘南舟两日行’，勾勒出一幅江南水乡的行舟图，有一种闲适之感。而后两句则笔锋一转，‘江水自流’‘春自好’，一个‘自’字反复使用，强调出自然万物的自在状态，与人事无关。‘不知芳草为谁生’，将这种幽思推向了高潮，以芳草不知为谁而生的疑问，流露出一种对人事无常的感慨，以及淡淡的惆怅之情。在写作手法上，前两句实写行舟之景，后两句则由景入情，情景交融，借自然之景来抒发内心的情感。从主题思想来看，既有对自然美景的欣赏，也有对人生的思索，在自然的永恒与人事的无常之间形成一种对照。

速览

《望金陵偶成两绝 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、惆怅、抒情、幽思。雷塘别有风流坐，可作南舟两日行。 江水自流春自好，不知芳草为谁生。