西楼

译文

小院里没有人，白昼显得漫长，隔着帘子不时传来菱角与荷花的香气。在外漂泊的游子还没有作安定下来的打算，又借西楼享受一晚的清凉。

注释

芰

菱角，jì

客游

在外漂泊游历

安居

安定地居住

赏析

从文学手法上看，前两句运用了以动衬静的手法，'隔帘时有芰荷香'中一个'时'字，将原本静谧的小院增添了灵动之感，以芰荷香的动态传来衬托小院的寂静。在意境营造方面，诗中描绘出了一个无人的小院，芰荷飘香的画面，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。情感表达上，诗中主人公是一位客游之人，通过'未作安居计'和'借西楼一夜凉'可以看出他漂泊不定、孤独寂寥又随遇而安的复杂情感。主题思想反映了客居他乡之人的生活状态与内心情绪。

速览

《西楼》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、客居、孤寂、闲适。小院无人日自长，隔帘时有芰荷香。 客游未作安居计，更借西楼一夜凉。