谢人送琼花白沙人谓琼花为无双花戏成两绝 其二

译文

那种令人断肠的韵味很久都难以找寻了，还好有这著名的花来寄托我的这种心绪。等到折尽长枝的时候已经是暮春时节了，这种花只适宜在清凉的月光下而不适宜在阴天里。

注释

琼花

一种珍贵的花。

无双

独一无二。

断肠

形容极度思念或悲痛。duàn cháng

风味

这里指独特的韵味。

春晚

暮春，春天即将结束的时候。

赏析

从文学手法上看，首句‘断肠风味久难寻’通过直接抒情，奠定了一种略带惆怅、感伤的情感基调，‘断肠风味’引人遐想，给读者留下悬念。‘尚有名花寄此心’则点明主题，由难以寻觅的‘风味’转向眼前的‘名花’，以花寄情，手法巧妙。在情感表达方面，全诗蕴含着一种淡淡的惆怅和对琼花的喜爱珍惜之情。前两句写出长久以来某种情感难以寄托，而琼花的出现正好弥补，后两句描写琼花所处的时节和适宜的环境，侧面烘托出对琼花的珍视。在意境营造上，‘凉月’等词营造出一种清冷、幽美的氛围。主题思想上，表达了诗人对琼花的喜爱，以及琼花在诗人心中的独特地位，借琼花抒发自己的情思。

速览

《谢人送琼花白沙人谓琼花为无双花戏成两绝 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为借物抒情、惆怅、咏物、清幽。断肠风味久难寻，尚有名花寄此心。 折尽长枝已春晚，只宜凉月不宜阴。