观宁子仪朝奉山堂诸石三绝 其一

译文

其中真正的意趣长久难以忘怀，只觉得人间所有事情都是忙碌的。今天不能为您停留，只能把作诗的情思分一些给山堂。

注释

个中

此中，其中。

真味

真正的意趣、意味。

剩分

尽分，尽量分出。‘剩’，在这里是‘尽、多’的意思。

赏析

从文学手法来看，首句‘个中真味久难忘’直接点出难以忘怀的‘真味’，引起读者好奇，却不急于揭示，设置悬念。第二句‘但觉人间万事忙’，通过描写人间忙碌，与前文的‘真味’形成鲜明对比，一静一动，一闲一忙，反差感十足。情感表达上，诗人流露出对‘真味’的怀念与对忙碌人间的些许无奈。在意境营造方面，‘个中真味’营造出一种闲适、清幽且蕴含深意的氛围，而‘人间万事忙’则是一种喧嚣、纷扰的意境。主题思想围绕着对宁静意趣的向往以及被人间俗事羁绊的矛盾情绪展开。

速览

《观宁子仪朝奉山堂诸石三绝 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感怀、闲适、对比、忙碌。个中真味久难忘，但觉人间万事忙。 今日为公留不得，剩分诗思入山堂。