伍员祠

译文

伍员祠前有一座一丈高的石碑，上面有一双野鹤前来栖息。云水深远清凉渐渐远去，风雨昏暗秋天姗姗来迟。江中的花与野花相继开放，旧日的燕子不跟随新燕归来。伍子胥大夫的遗恨到底是什么呢？楚国、越国和吴国如今谁是谁非。

注释

伍员

即伍子胥（yuán），春秋末期吴国大夫。

杳杳

深远、幽远的样子，yǎo yǎo。

冥冥

昏暗的样子，míng míng。

相趁

互相追逐、相伴，这里指相继。

大夫

指伍子胥，他在吴国为大夫。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写伍员庙前一丈碑上有野鹤栖息的画面，以景起兴，奠定了一种古朴、寂寥的氛围。颔联‘水云杳杳凉去远，风雨冥冥秋到迟’对仗工整，‘杳杳’‘冥冥’等叠词的使用，增强了意境的幽深感和朦胧感，描绘出一种水云浩渺、风雨凄迷的景象。颈联‘江花相趁野花发，旧燕不随新燕归’，同样对仗精妙，通过江花与野花、旧燕与新燕的对比，写出了时光的更迭和物是人非之感。从情感表达上，全诗弥漫着一种对伍子胥的同情和对历史变迁、是非难辨的感慨。在意境营造上，整体意境是萧瑟、悠远而又略带神秘的。主题思想方面，围绕伍员祠展开对伍子胥的凭吊，进而探讨历史的兴衰和是非对错。

速览

《伍员祠》是宋代诗人吕本中的作品，主题为吊古、感怀、对仗、写景。伍员庙前一丈碑，上有野鹤双来栖。 水云杳杳凉去远，风雨冥冥秋到迟。 江花相趁野花发，旧燕不随新燕归。 大夫遗恨竟何许，…