东园

译文

长久以来被污垢沾染就想着出世，江山到了秋天又换了新貌。荒田像是龟甲裂开的纹路，老桧树的树皮如同龙鳞掉落。清风明月还能让夜晚变得美好，菖蒲莲花就权且当作春天。坐着竹轿也是乘兴而为，实在是厌烦了官场的生活。

注释

垢污

污垢、尘俗之事。

龟兆

龟甲坼裂的纹路，古人用来占卜吉凶。龟，guī。兆，zhào。

桧

一种常绿乔木，guì。

篮舆

竹轿。

冠巾

这里代指官场生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘荒田拆龟兆，老桧落龙鳞’，将荒田的干裂形状比作龟甲的纹路，老桧树的树皮脱落比作龙鳞掉落，生动形象地描绘出东园中的景象。在意境营造方面，通过对江山秋景、荒田、老桧、风月、蒲莲等意象的描写，构建出一种略带萧瑟又有些许清幽旷达的意境。情感表达上，诗中‘垢污久思出’‘实自厌冠巾’表达了诗人对官场生活的厌恶，想要超脱尘世的情感，而对东园秋景的描绘又展现出诗人对自然景色的喜爱之情。主题思想上，主要表达了诗人对官场的厌倦以及对自然生活的向往。

速览

《东园》是宋代诗人吕本中的作品，主题为厌官场、赏秋景、写景诗、比喻手法。垢污久思出，江山秋更新。 荒田拆龟兆，老桧落龙鳞。 风月犹堪夜，蒲莲浪作春。 篮舆亦乘兴，实自厌冠巾。