寄蔡伯世赵才仲 其三

译文

和我同行的是谁呢？是平原君的子孙，对我来说不只是骨肉般的亲近。谁说不是为了桃花而前往，只是喜爱这江山景色也是很迷人的。

注释

平原孙

平原君的子孙，平原君为战国四公子之一，这里可能借指同行者身份不凡或者有某种高贵的品质传承。

可人

使人满意、惹人喜爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘同行者谁平原孙’先抛出问题，然后再进行作答，引起读者的好奇与关注。在情感表达方面，诗人通过‘于我不但骨肉亲’表达出对同行者亲厚的情感，这种情感如同骨肉般深切。在意境营造上，‘只爱江山亦可人’描绘出江山景色的迷人之处，让人感受到一种对自然山水的喜爱之情。主题思想围绕着友情与对江山景色的热爱展开，既有对友人亲厚情感的抒发，也有对自然景色的欣赏，两者相互交融，展现出一种豁达、率真的情怀。

速览

《寄蔡伯世赵才仲 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写友情、赏风景、抒情诗、设问句。同行者谁平原孙，于我不但骨肉亲。 谁言不为桃花去，只爱江山亦可人。