寄蔡伯世赵才仲 其五

译文

在木鱼声里摆着两个蒲团，（你我之间的）意气相投让我平生欢愉。详尽地告知你你却不能领会，徒然让痴人（我）去寻觅诗笔来表达。

注释

蒲团

用蒲草编成的圆形垫子。多为僧人坐禅和跪拜时所用。

意气

意志和气概；志趣和性格。这里指与友人相投的志趣性格。

尽底

全部，彻底。

不会

不领会，不理解。

痴人

这里是诗人自指，有自嘲、无奈的意味。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以简洁质朴的语言表达内心的情感。首句‘木鱼光里两蒲团’描绘出一种带有禅意的场景，为全诗奠定了一种静谧而略带超脱的氛围。‘意气与我平生欢’直接表达出与友人意气相投的深厚情谊，情感真挚。然而后两句‘尽底告君君不会，空得痴人寻笔端’则出现情感的转折，前句中的‘尽底告君’体现出自己的坦诚相待，但是‘君不会’又有一种无奈与失落，这种情感上的落差通过直白的语言表现出来，使得读者能够深切感受到诗人内心的复杂情绪。在主题思想方面，主要围绕着与友人之间的情谊以及这种情谊不被理解的惆怅展开。

速览

《寄蔡伯世赵才仲 其五》是宋代诗人吕本中的作品，主题为友情、直抒胸臆、惆怅、静谧。木鱼光里两蒲团，意气与我平生欢。 尽底告君君不会，空得痴人寻笔端。