送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其三

译文

我的诗就像清风一样，来去都无法预期。潇洒地偶然前来，不被平凡之人所知晓。两位青年与我交游，哪里只是看到一点皮毛。山房的光芒还在，实在是借助众多树木的枝桠（来映衬）。这些话可以反复体会，就如同我的清风诗一样。

注释

繋

同‘系’，jì，关联、联系

窥藩篱

窥，偷看；藩篱，篱笆。这里表示只看到表面、外围的东西。出自《过秦论》‘乃使蒙恬北筑长城而守藩篱’，在这里是化用，表示浅层次的了解。

斯言

这些话。斯，这，指示代词。

三复

多次重复。表示反复体会、玩味。

赏析

从文学手法上看，诗人将自己的诗比作清风，这是一种比喻的手法，生动形象地写出诗的空灵、自在，来去无定的特点。‘洒然或一来，不繋凡子知’则通过描述清风偶然到来，不为凡人所察觉，侧面烘托出诗人对自己诗作高雅脱俗的自信。在情感表达方面，诗中透露出一种对自己作品境界的孤高之感，同时对山伯良佐二人有着特殊的情感，他们并非只看到表面，有一定的相知之情。在意境营造上，‘清风’这一意象构建出一种空灵、自在、飘逸的意境。主题思想上，一方面表达对自己诗歌境界的追求，另一方面也有对知音的一种期许与感慨。

速览

《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为托物言志、孤高、空灵、知音。吾诗如清风，去留不可期。 洒然或一来，不繋凡子知。 两郎从我游，岂但窥藩篱。 山房光焰在，实藉众木枝。 斯言可三复，如…