济阴野次

译文

去年骑着马在古城西边，雨水弄脏了鞍鞯上厚厚的一层泥。今天再次来到这里情绪反而低落起来，勉强支撑着衰弱多病的身体绕着河堤行走。

注释

涴

弄脏，玷污。wò

鞍鞯

鞍子和托鞍的垫子。

遶

同‘绕’，环绕，围绕。rào

河隄

即河堤，沿河道修筑的挡水建筑物。

野次

野外止宿之处，这里指野外。

衰疾

衰弱抱病。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘去年’和‘今日’的情景对比。‘去年骑马’之时的情景并未有过多情感渲染，只是描述了雨湿鞍鞯的画面，但‘今日重来’情绪‘无绪’，并且是‘强扶衰疾’，形成鲜明的反差，更突出了如今的落寞和身体的不佳。在情感表达方面，诗人通过对自身行为和状态的描写，含蓄地表达出一种消沉、低落的情绪。在意境营造上，古城西、雨、鞍鞯、河隄等景象勾勒出一种略带孤寂和萧索的氛围。主题思想上，反映出时光流转下诗人的状态变化，可能暗示着经历的沧桑或者人生境遇的变化。

速览

《济阴野次》是宋代诗人吕本中的作品，主题为对比、伤怀、萧索、叙事。去年骑马古城西，雨涴鞍鞯一尺泥。 今日重来转无绪，强扶衰疾遶河隄。