即事

译文

已经过了十天没有客人来访，事情也很少，因为常常生病闭门不出身体反倒更觉轻快。我自己本来就不能知晓许多事情，傍晚的江上斜落着细雨，送来了阵阵蛙声。

注释

经旬

经过十天。旬，xún，十天为一旬。

许事

许多事情。许，表示程度，如此、这样。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了叙事的手法，直接陈述了经旬无客、事少和多病闭门的状况，语言平实而简洁，为后两句的抒情和意境营造做铺垫。后两句‘我自不能知许事，暮江斜雨送蛙声’则情景交融，以‘暮江斜雨’的景象和‘蛙声’的声音，烘托出一种宁静又有些许寂寥的氛围，同时表达出一种对世事的淡然态度。在情感表达上，诗中既有因多病闭门的无奈，又有一种超脱于世事之外的旷达。在意境营造方面，通过描写暮江、斜雨、蛙声这些常见的自然景象，构建出一幅富有诗意的画面，让读者感受到一种静谧、清幽的氛围。主题思想上，传达出诗人对世事的淡漠以及在独处中的一种自得其乐的心境。

速览

《即事》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叙事、旷达、清幽、寂寥。经旬无客事亦少，多病闭门身更轻。 我自不能知许事，暮江斜雨送蛙声。