孙量臣约游干明借秦少方韵见赠复次韵答之

译文

睦州的香火和赵州的茶，走遍众多寺院却不停留在一处。今天为您把这些拈提出来，两桥边人们的话语正是高沙（的景象）。

注释

徧

同‘遍’，普遍、到处的意思，读音为biàn

拈

用手指搓捏或拿东西，在这里可理解为提起、拈出禅意等意，读音为niān

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，提及‘睦州香火’和‘赵州茶’，这是禅宗的文化意象，通过对这些特定意象的引用，增加了诗歌的文化内涵和禅意氛围。在情感表达方面，诗人通过描述‘走徧丛林不着家’，有一种洒脱自在、不拘于一处的旷达之感。在意境营造上，构建出一种在禅宗氛围浓厚的丛林间游历的画面，给人一种空灵、超脱尘世的感觉。主题思想围绕着禅宗文化与诗人的洒脱游历展开，以禅意的意象和游历的经历传达出一种对自由、超脱境界的向往。

速览

《孙量臣约游干明借秦少方韵见赠复次韵答之》是宋代诗人吕本中的作品，主题为禅意、游历、洒脱、用典。睦州香火赵州茶，走徧丛林不着家。 今日为公拈出也，两桥人语是高沙。