试院中作二首 其一

译文

客居的梦断断续续，号角声透着寒意，夜更漫长。稀疏的篱笆围拢着将落的月亮，苍老的树木遭遇新降的寒霜。被关在笼子里争斗的鸟儿有什么怨恨呢，奔跑驰骋的你们自是忙碌。稍稍懂得诗歌的意趣，又担心与求道相互妨碍。

注释

閗

同‘斗’，争斗，读音：dòu

絷

拴，捆，读音：zhí

赏析

从文学手法上看，首联通过描写客梦的断续和寒夜角声，运用视听结合的手法，营造出一种孤寂、清冷的氛围。颔联中‘疏篱’‘残月’‘老木’‘新霜’等意象的组合，勾勒出一幅萧瑟、凄凉的画面，属于典型的以景衬情。在情感表达方面，诗人客居他乡，借景抒发了孤寂、落寞之感。诗中既有对自身羁旅生活的无奈，如‘客梦断复续’，也有对自由忙碌状态的思考，像‘閗絷身何恨，驰驱汝自忙’所表达的。意境营造上，整体氛围孤寂、清冷、萧瑟。主题思想上，展现了诗人在客居生活中的复杂心境，既有对诗歌艺术的感悟，又有对求道的思考，反映出内心在不同追求之间的权衡。

速览

《试院中作二首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为羁旅诗、孤寂、借景抒情、清冷。客梦断复续，角声寒更长。 疏篱拥残月，老木犯新霜。 閗絷身何恨，驰驱汝自忙。 稍知诗有味，复恐道相妨。