首夏二首 其一

译文

生平很少有嗜好和欲望，很希望能有一点闲暇。读尽未曾见过的书籍，游遍那高耸入云的山。这样往来已经二十年，昔日的盟誓还未冷却。妻子儿女被逼迫（生活所迫），我只能低头说去做官。早晨翻动朱墨的文案，晚上对着粗劣的饭菜。难道没有一亩地的居处，让你们能够稍微安定。以前居住游玩的地方，苔藓和竹子带给我欢乐。什么时候几个朋友，一起驾着牛车回去。你本是放浪江海之人，错误地让尘世之事把自己弄疲惫。昔日游玩的情景仿佛就在眼前，想要前往应该不难。只要让眼界开阔，自然内心就会宽广。

注释

寡

少。guǎ

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

驱廹

同‘驱迫’，逼迫。pò

藜藿

藜和藿，指粗劣的饭菜。

悮

同‘误’，错误。wù

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗人先陈述自己的平生志趣，喜好读书和游历山川，通过‘寡嗜欲’‘愿得少闲’等表达出一种对闲适、自在生活的向往。然而，现实却是‘妻子见驱廹，低头言作官’，这种对比，鲜明地展现出理想与现实的矛盾冲突。在情感表达方面，诗中蕴含着无奈之情，如‘朝翻朱墨案，暮对藜藿盘’，描绘出为官生活的单调和清苦，对这种生活有着无奈的接受。在意境营造上，‘尽读未见书，徧寻云外山’勾勒出一种惬意、自由、充满探索欲的意境，而与后面的官场生活形成反差。主题思想围绕着对自由闲适生活的向往和对官场生活的厌倦展开，表达了诗人在理想与现实之间挣扎后的感慨，以及对回归本真生活的渴望。

速览

《首夏二首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叙事诗、向往自由、理想现实、抒情。生平寡嗜欲，颇愿得少闲。 尽读未见书，徧寻云外山。 往来二十年，昔者盟未寒。 妻子见驱廹，低头言作官。 朝翻朱墨案，暮…