次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和

译文

在纷纷扰扰的尘世琐事中计较着细微之处，忽然送来长江八月的波涛（般的消息）。陶渊明暂且担任江州祭酒，邓禹的才能也只能担任功曹掾吏。只要看到秋天到来还穿着葛布衣服，那么花开时节就应该穿乱麻做的袍子（意为穷困）。等到您回来的时候我已经老了，满田的杂草和恶草又能与谁去铲除呢。

注释

秋豪

同‘秋毫’，鸟兽在秋天新长的细毛，比喻微小的事物。

絺绤

chī xì，葛布衣服，精曰絺，粗曰绤，这里指较为简陋的衣物。

缊袍

yùn páo，以乱麻为絮的袍子，是一种比较贫困之人所穿的衣服。

荼蓼

tú liǎo，荼和蓼都是杂草，这里指代田野中的荒草。

薅

hāo，拔除。

赏析

从文学手法上看，首联‘纷纷尘土计秋豪，忽送长江八月涛’运用对比手法，将尘世琐事的琐碎与长江八月涛的壮阔宏大相对比，形成强烈的反差，给人以震撼之感。颔联以陶令和邓公为例，运用典故，借古人的境遇表达自身对仕途和才华施展的感慨。情感表达方面，诗人既有对时光流逝、自己逐渐老去的伤感，又有对友人归来的期待。在意境营造上，诗中既有尘土纷扰的尘世画面，又有长江涛涌的壮阔景象，还描绘了穷困的生活画面如穿着絺绤、缊袍，满田荼蓼的景象，意境丰富且略带萧索落寞之感。主题思想上，表达了对时光、仕途的感慨，对友人的思念与期待等多重思想情感。

速览

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感时光、用典故、叹仕途、思友人。纷纷尘土计秋豪，忽送长江八月涛。 陶令且为州祭酒，邓公才可掾功曹。 但看秋到犹絺绤，即是花时合缊袍。 待得公归吾已老，…