杂诗三首 其一

译文

在京城附近烹煮葵菜，在海角采摘枣子。岁月忽然间已经过了一年，月亮也频繁地显示着月相变化。过去手中常常拿着的扇子，现在已经懒得拿了。仍然嫌公文事务繁多，却不厌朋友往来频繁。在尘世中奔走忙碌，在文字上耗费精力雕琢。路上有人有预知未来的能力，您却独独没有察觉。出门见到大路，您为什么不去学习呢。

注释

葵

葵菜，古代重要蔬菜，读音：kuí

王畿

古指王城周围千里的地域，后泛指京城地区。畿，读音：jī

岁序

年份的更替顺序，即岁月。

告朔

古代天子每年秋冬之际，把第二年的历书颁发给诸侯，称‘告朔’。这里指月亮的周期变化显示时间的推移。

簿领

官府的文书、簿册，这里指代公务事务。

数

频数，多次。这里‘朋友数’指朋友间往来频繁。

雕琢

原指雕刻玉石，这里指对文字的修饰加工。

途人

路上的行人，这里指他人。

前知

预知，事先知道。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，通过日常生活中的场景如‘烹葵’‘剥枣’‘手中扇’等进行叙述，用这些平凡事物的变化来体现时光的流转，以小见大。在情感表达方面，诗人表达出一种对忙碌事务的厌烦，如‘尚嫌簿领繁’，同时又对朋友交往持积极态度‘不厌朋友数’，也有一种对他人有先见之明而自己却未觉的感慨。在意境营造上，诗中的场景多为日常琐事，营造出一种质朴而略带疲惫的意境。主题思想围绕着时光流逝中的个人生活感悟，对生活事务繁杂与自我认知滞后的思索。

速览

《杂诗三首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感时、厌繁务、日常事、时光叹。烹葵去王畿，剥枣在海角。 岁序忽已周，月亦频告朔。 向来手中扇，今此已倦捉。 尚嫌簿领繁，不厌朋友数。 尘埃向奔走，文…